世界各地计算机字体文字保护你了解吗？【侵犯著作权律师】

世界各地计算机字体文字保护你了解吗？【侵犯著作权律师】

广东长昊律师事务所

【摘要】算机字体产业要成为我国大力发展文化产业浪潮中重要的新型产业，但是我国计算机字体产业的发展还是处于萌芽期，面临很多问题和困境，法律对于其保护模棱两可，具有很大的差异。计算机字体单字和字库分别以美术作品和软件作品进行著作权的保护，对计算机字体单字和字库的创作标准要求更高的独创性标准，同时在使用计算机字体单字和字库时强调适用合理使用原则，并且规定计算机字体单字和字库的商业使用范围和途径，有助于完善计算机字体单字和字库的著作权保护。论文明确计算机字体单字和字库的法律地位，从司法实践和文化产业发展的角度都具有重要的意义。

【关键词】字体创意；字库；版权保护

一、问题的提出

创意设计是一种艺术研发工作。中国具有五千年的优秀传统文化，将会为创意设计提供源源不断的艺术灵感。计算机字体就是在汉字创意的基础上，对经过研发人员设计的字体进行编码和整理，形成一系列的程序代码，最后再经过字库软件为创造者需要计算机字体时进行调用，或者对于字体设计研发者根据自己的设计风格而形成的一系列字体进行扫描和数字化模拟，形成独特风格的字体组合。

计算机字体在本质上来说就是数据化具有特殊风格的字体，立足于字体的创意变形。计算机字体行业在这几年步履维艰，创新活力不足。同时在具体的司法实践中，由于计算机字体的保护在中国没有固定的模式，每个案件处理的结果也不同，很难对计算机字体起到有效的保护。因此，计算机字体创意的著作权保护具有深刻的现实意义。

二、世界各地计算机字体文字的保护现状

1. 中国台湾地区对计算机字体单字与字库的法律保护。中国台湾地区对于字体字库的著作权保护体现在一个重要的函示———中国台湾内政部（81）内著字第81840002号函。其中正式规定了绘画、漫画、版画、书法（法书）、连环图（卡通）素描、雕塑、字型绘画、美术工艺品及其他美术著作为美术作品受到著作权的保护。其中，字型绘画指的是一套成型的具有独特风格和设计理念的字体组合，而不保护少数的单字，如我国已经普遍存在的没有著作权的宋体字、隶书等。具体作品是否构成字型绘画，受著作权的保护，关键要看在字体的创作过程中创作者是否起到了关键作用，否则如果是计算机在创作的过程中起到了主要作用就不受著作权的保护。

2. 日本对计算机字体单字与字库的法律保护。日本在计算机字体和字库的保护非常成功。从字库的数量来看，全球最大的中文字库在日本，该字库有2973款体，而中国总共只有400款左右的字体。而日语的片假名和平假名只有几十个，所以日本的字库都是以汉字为基础的。日本对于计算机字体与字库的著作权保护主要归属于美术著作物的范畴。

日本在计算机字体和字库的著作权实践中，基本上列出了受著作权保护的条件：第一，具有鲜明的创作新颖性和独创性；第二，具有美的特征，这两者要同时满足才会获得著作权的保护。日本对于计算机字体和字库的保护还有一个亮点在于字体可以受到侵权法的保护。日本法院在“照相排字机用字体案”和“NAG字体案（一审）”两案中，规定了如果计算机字体单字和字库权利人发现有侵害计算机字体单字和字库著作权的行为，如复制、发行和销售等行为，可以根据侵权法得到损害赔偿。

3.美国的计算机字体单字和字库的法律保护。美国是世界上对于知识产权保护较为重视的国家，对于计算机字体单字和字库的保护研究也较早。从美国的立法和司法的实践来看，将计算机字库作为计算机软件作品给予著作权保护，而对计算机单字不作为著作权的保护，在很大的程度上是由于美国字母文字的特点，给予单字著作权保护会影响社会使用功能。

三、结语

法对过去，是文明的产物；对现在，是维护文明的工具；对未来，是增进文明的工具。以计算机字体为代表，汉字的文化创意是对于传统文化的现代化传承，适应了文化发展的历史需求。在现代的文化营销过程中，产品的文化之争往往表现为品牌和商标之争，与外国的以字母为基础的商标相对应，中国的汉字商标对于中国文化企业来说无疑是一种新的思路。在中国“十三五”规划中大力提倡增强国家文化软实力，弘扬国家的优秀传统文化，提倡汉字的文化创意无疑是符合当前的发展潮流。中国的汉字艺术博大精深，是伟大祖先留给我们的艺术结晶，我们应该承先启后、继往开来。